Chuyển chữ Hán sang pinyin và âm Hán Việt

Câu hỏi thường gặp

Công cụ này chuyển được những gì?

Chữ Hán giản thể hoặc phồn thể thành pinyin có dấu thanh và âm Hán Việt, tách theo từng từ (ví dụ 学生 → xué sheng, học sinh). Mỗi lần tối đa 600 chữ.

Pinyin và âm Hán Việt lấy từ đâu?

Pinyin lấy từ từ điển CC-CEDICT, tách từ bằng thuật toán jieba, nên từ nhiều âm thường ra đúng âm thông dụng. Âm Hán Việt ghép từ bảng Unihan; chữ nào chưa có trong bảng thì để trống thay vì đoán.

Vì sao âm Hán Việt đôi khi khác cách người Việt quen đọc?

Một số chữ có nhiều âm Hán Việt hoặc cả âm Nôm. Công cụ lấy âm phổ biến nhất của từng chữ, nên với chữ đa âm bạn nên đối chiếu thêm với từ điển Hán Việt.

Tôi có cần tạo tài khoản không?

Không. Công cụ miễn phí, không lưu văn bản bạn nhập.